CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 507

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Gunpowder one jar 14.4M

4c

6 Rice

English gunpowder 2 boxes

5m.Oc.4L

9 Rice

Lead bullets 1 katty 1m.8L


Flagstaff top

3rd Moon

3rd 4th 5th

Coolie to carry gunpowder

Den Tal gunpowder 1 jar

2t.5m.6c.

Chair Coolie

I Shek travelling expenses

So Pan travelling expenses

Hakka Man

Ngai Janto carry gunpowder 1t.4m.2L

Opium

Go to Nim Wan & bring back gunpowder 1t.4m.2L

I Shek travelling expenses

A In travelling expenses

Fo Leung for expenses

Cash account correct

5 Tobacco Ebod 87 500

Edit History

2026-05-31 03:24:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Gunpowder one jar 14.4M 4c 6 Rice English gunpowder 2 boxes 5m.Oc.4L 9 Rice Lead bullets 1 katty 1m.8L Flagstaff top 3rd Moon 3rd 4th 5th Coolie to carry gunpowder Den Tal gunpowder 1 jar 2t.5m.6c. Chair Coolie I Shek travelling expenses So Pan travelling expenses Hakka Man Ngai Janto carry gunpowder 1t.4m.2L Opium Go to Nim Wan & bring back gunpowder 1t.4m.2L I Shek travelling expenses A In travelling expenses Fo Leung for expenses Cash account correct 5 Tobacco Ebod 87 500
Baseline (Original)
Gunpowder one jar 14,4M • 4c 6 Rice English gunpowder 2 boxes 5m .Oc.4L 9 Rice Lead bullets 1 katty 1m.81. Flagstaff top 3rd Moon 3rd 4th 5th Coolie to carry gunpowder Den Tal gunpowder 1 jar 2t.5m.6c. Chair Coolie I Shek travelling expenses So Pan travelling expenses Hakka Man Ngai Janto carry gunpowder lt.4m.23. Opium Go to Nim Wan & bring back gunpowder lt. 4m. 2L I Shek travelling expenses A In travelling expenses Fo Leung for expenses Cash account correct Provisions Tobacco 5 Tobacco Ebod 87 500
2026-05-31 03:24:59 · Baseline
View content

Gunpowder one jar 14,4M

•

4c

6 Rice

English gunpowder 2 boxes

5m .Oc.4L

9 Rice

Lead bullets 1 katty 1m.81.

Flagstaff top

3rd Moon

3rd

4th

5th

Coolie to carry gunpowder

Den Tal gunpowder 1 jar

2t.5m.6c.

Chair Coolie

I Shek travelling expenses

So Pan travelling expenses

Hakka Man

Ngai Janto carry

gunpowder lt.4m.23.

Opium

Go to Nim Wan & bring back gunpowder lt. 4m. 2L

I Shek travelling expenses

A In travelling expenses

Fo Leung for expenses

Cash account correct

Provisions

Tobacco

5

Tobacco

Ebod

87

500

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.